Astronauter som skal til romstasjonen foretar nødlanding

NASA-astronauten Nick Hague og kosmonauten Alexey Ovchinin måtte foreta en nødlanding torsdag etter problemer med en av fremdriftsrakettene, som sluttet å fungere i luften. Begge reiste til den internasjonale romstasjonen (ISS) og måtte foreta en nødlanding i Zhezkazgan, Kasakhstan, og har det bra.

Soyuz-romfartøyet tok av ved Baikonur-basen, også i Kasakhstan, og under episoden viste direktesendingen mannskapet å bli rystet på tidspunktet for krasjet. Nedstigningen var veldig rask, mer enn de normalt registrerte gravitasjonskreftene, og ble myknet av kapselens fallskjerm. Haag og Ovchinin sier at de har det bra, "så langt det er mulig."

nasa

Nick Hague og Alexey Ovchinin, før løslatelsen av Soyuz. Kilde: NASA

Rett etter landingen dro lagene til landingsstedet for å hjelpe paret. Både NASA og Roskosmos, det russiske regjeringsorganet som er ansvarlig for Russlands romprogram, sier redningen var vellykket. Siden den gang har alle bemannede oppskytninger blitt suspendert, og fra nå av kan medlemskapet i ISS være begrenset til tre personer på ubestemt tid.

Det er også nedsatt et utvalg som skal være ansvarlig for å undersøke hva som skjedde og snart gi avklaring.